Ohr Somayach

Become a Supporter Library Library

¡Judaismo!

Tetzave

9 de Adar 5758; 7 de marzo 1998


Contenido:

  • Resumen de la Parash�
  • Comentario a la Parash�
  • Haftar�
  • �Canta, Mi Alma!
  • Eshet JAyil
  • Informaci�n sobre la suscripci�n
  • Or Sameaj en el Web

    Esta publicaci�n tambi�n esta disponible en los siguientes formatos: [Text] [Word] [PDF] Explicaci�n de estos s�mbolos


  • Resumen de la Parash�

    Contenido

    D-os le dice a Mosh� que le ordene al Pueblo Jud�o traer aceite puro de oliva para la Menor� del Mishk�n (Tabern�culo). Le explica a Mosh� toda la vestimenta que debe preparar para los sacerdotes, las Bigdei Kehun�: el pectoral, el efod, el manto, la t�nica a cuadros, el turbante, la faja, y los pantalones de lino. Una vez concluida la tarea, Mosh� deber� realizar una ceremonia durante siete d�as con el fin de consagrar a Aar�n y a sus hijos. Se ofrecer�n sacrificios, se vestir� a Aar�n y a sus hijos con sus vestimentas respectivas, y se ungir� a Aar�n con el aceite de unci�n. D-os ordena que todas las ma�anas y todas las tardes, se ofrezca un carnero en el Altar del Mishk�n. Estas ofrendas deber�n ser acompa�adas por una ofrenda de harina , y libaciones de vino y aceite. D-os ordena la construcci�n de un Altar para la quema de incienso, hecho de madera de acacia, y recubierto de oro. Todos los d�as, Aar�n y sus descendientes deber�n quemar incienso en dicho altar.




    Comentario a la Parash�

    Contenido

    "Y hablar�s a todos los de coraz�n sabio..." (28:3)

    La sociedad Burnham de psiquiatras jud�os siempre organizaba una comida mensual. Los miembros se turnaban ofreciendo su casa como anfitriones. Siempre invitaban a oradores de gran sagacidad intelectual, que ofrec�an amplio material de pensamiento. M�dicos, cient�ficos, economistas y personalidades de los medios de comunicaci�n: todos ellos hab�an honrado las mesas de esas exclusivas reuniones de intelectuales.

    Un d�a, se les ocurri� que nunca hab�an escuchado hablar a un rabino ortodoxo, as� que decidieron llamar a la yeshiv� local, y un distinguido rabino fue invitado a hablar en su pr�ximo almuerzo.

    El amable aplauso fue decreciendo mientras el rabino comenz� a hablar. Lo hizo en t�rminos adecuados a su auditorio secular, pero su material de an�lisis era aut�ntica filosof�a de Tor�, de 3000 a�os de antig�edad, coronada por toda una vida de estudio.

    Transcurridos unos diez minutos desde el comienzo de la charla, de pronto un miembro del auditorio dio un salto,y empez� a gritar y vociferar en forma hist�rica: "��No lo dejen hablar!! ��No lo dejen hablar!!". Su rostro estaba violeta y los ojos casi se le sal�an de las �rbitas. "��No lo dejen hablar!! ��P�renlo!! ���...si no, voy a tener que cambiar toda mi vida!!!"

    Con eso, el hombre sali� de la habitaci�n como un rayo. A pesar de los intentos del rabino de averiguar qui�n era, nadie supo decirle su nombre ni su direcci�n.

    En la Parash� de esta semana, aparece muchas veces la expresi�n "de coraz�n sabio".

    Aparentemente, se trata de un ox�moron (figura ret�rica de autocontradicci�n). El coraz�n y la mente suelen tirar en sentidos opuestos. El coraz�n busca hacer realidad los deseos. La cabeza analiza y calcula.

    �Qui�n es "de coraz�n sabio"? La persona que pone sus emociones en la montura del intelecto; la persona que est� dispuesta a escuchar a su intelecto, inclusive cuando sus emociones le dicen que tal vez deba cambiar toda su vida.

    Rab� Yaakov Weinberg, Moshe Averick


    "Su sonido ser� o�do en el Santuario ante Hashem... para que no muera" (28:35)

    Hace muchos a�os, cuando hab�a una mala palabra en alg�n programa de T.V., se usaba un sonido especial para cubrir la mala palabra. Pero eso es cosa del pasado.

    Hoy en d�a, el habla p�blica descendi� a un nivel tan pero tan bajo, que ya ni las groser�as nos causan sorpresa. Ya no hay casi nada que se considere agraviante, excepto, tal vez, por las personas que se sienten agraviadas...

    El nivel del habla que la Tor� le exige al jud�o pertenece a una galaxia absolutamente diferente, comparada a los "standards" de hoy en d�a. El jud�o tiene prohibido hablar mal de una persona aunque est� diciendo la verdad, a menos que tenga un prop�sito permitido al transmitir dicha informaci�n.

    El Meil, el manto que usaba el Kohen Gadol, expiaba el pecado de las malas lenguas: las calumnias, los chismes y la lascivia. El manto era de color azul. Igual que el mar azul, que conoce sus l�mites y se mantiene dentro de ellos; igual que la c�pula azul del cielo, en la que los planetas se mueven �nicamente seg�n sus �rbitas predefinidas, el Hombre tampoco debe desviarse de su objetivo Divino: actuar como un ser que cuida su lengua.

    En la costura del manto, hab�a campanitas. Cada vez que el Kohen Gadol caminaba, las campanitas sonaban. Y ese sonido recordaba que hay ciertas palabras que no podemos de ning�n modo o�r; que hay ciertas palabras que hay que "cubrir".

    Kli Yakar


    "... para que la luz siempre est� encendida" (27:20)

    �Cu�ndo el "tomar" es "dar"?

    Una noche, un ciego se iba tropezando por la calle. Una persona lo vio y fue a ayudarlo. Lo tom� del brazo y, con su linterna, lo condujo de regreso a su casa. Al llegar, el ciego lo invit� a pasar. Ambos entraron, el hombre a�n con la linterna en la mano.

    "Fue tan amable conmigo. Por favor, perm�tame que le devuelva el favor", dijo el ciego.

    "�Me podr�a prender la luz, si no es molestia?".

    El ciego alegremente complaci� su pedido. Aunque el hombre a�n ten�a la linterna en la mano, quiso que el ciego no sintiera que le deb�a un favor, y le dio la oportunidad de compensarlo, si bien, en realidad, el ciego no le estaba dando nada.

    Hashem nos dio una mitzv� en la Tor�: encender la Menor�. A pesar de que El no tiene necesidad de esta luz, El nos da la oportunidad de "darle al El" algo, para nos sintamos m�s c�modos con los regalos que El nos hace todo el tiempo, regalos que jam�s podremos reciprocar.

    De esto se aprende c�mo darles a los dem�s: al dejar que los otros reciproquen, les estamos dando el regalo perfecto. Porque aunque lo que nos den no nos sirva, les estamos dando el regalo perfecto: aqu�l que, al ser recibido, hace que la persona se sienta bien.

    En ese caso, "tomar" equivale a "dar".

    Midrash, Rab� Yerujam Levovitz




    Haftar� de Parashat Zajor

    Shmuel I 15:1-34

    Contenido

    La segunda de las cuatro parashiot que se leen en los meses de Adar y Nis�n, es Parashat Zajor. Zajor significa "recordar". La Tor� nos dice: "Recuerda lo que te hizo Amalek en el camino, cuando sal�as de Egipto". En Shabat Zajor, cumplimos la mitzv� de "destruir el recuerdo de Amalek de bajo el cielo", al leer esta secci�n de la Tor�. Parashat Zajor siempre se lee la semana antes de Purim, porque en Purim celebramos nuestra salvaci�n del m�s famoso descendiente de Amalek: Ham�n.

    La lectura de la Parashat Zajor es una obligaci�n, y la persona que es llamada a la Tor� para el "maftir" debe tener en mente que sus berajot y la lectura ser�n tambi�n para toda la congregaci�n. Del mismo modo, los que escuchan deben tener la intenci�n de que esa lectura les haga cumplir con su obligaci�n.

    La Haftar� de Parashat Zajor describe otro encuentro m�s con los descendientes de Amalek: el Rey Shaul recibi� �rdenes de aniquilar a Amalek, pero no mat� a su rey, Agag. Estando a�n cautivo, el �ltimo de los amalekitas, Agag, logr� engendrar un hijo, y fue de ese hijo que descendi� Ham�n.

    "Pues est�bais cansados y agotados y no tem�steis a Hashem" (Devarim 25:18)

    Los alumnos estaban inclinados sobre sus libros de Talmud, enfrascados en el pensamiento y en el an�lisis. De pronto, con el toque de la medianoche, se apagaron las luces. Sali� una voz de atr�s del Beit Midrash (sala de estudios): "�A la cama!"

    El Jafetz Jaim siempre apagaba las luces de la yeshiv� de Radin a medianoche. Por mucho que los alumnos quisieran seguir estudiando, al llegar la medianoche, ten�an que irse a dormir.

    En el maftir de la parash� de esta semana, vemos los ataques de Amalek al pueblo jud�o.

    Rashi explica que el vers�culo antedicho debe leerse: "Est�bais cansados y agotados y �l (Amalek) no tem�a a Hashem". Sin embargo, el Or ha Jaim ha Kadosh, dice que el vers�culo debe interpretarse "Est�bais cansados y agotados y (vosotros, el pueblo jud�o) no tem�steis a Hashem".

    Si la falta de sue�o y de descanso adecuado destrozan los nervios, tal como lo demuestra el uso de la falta de sue�o en los m�s sofisticados m�todos de tortura, cu�nto m�s puede distorsionar nuestra visi�n, haciendo que dejemos de temer al Cielo.


    Canta, Mi Alma!

    Comentarios sobre las Canciones que cantamos en la mesa de Shabat a trav�s de las generaciones.

    Eshet JAyil
    "Una Mujer de Valor..."

    Taama ki tov sajra, lo ijbe ba laila nera.
    Ella saborea su mercanc�a y la halla buena, su vela no se apaga de noche.

    En esta canci�n de alabanza a la Tor�, tal como la reflejan las virtudes de la "Mujer de Valor", se describe la emoci�n que causa el descubrimiento de la profundidad y la belleza del estudio de la Tor�. Una vez que el jud�o ha saboreado la Tor�, para �l es tan buena que le ofrece inspiraci�n para pasar tanto tiempo como le es posible dedicado a su estudio. Su luz no se apagar�, pues su pasi�n por aprender lo mantendr� ocupado hasta muy tarde.


    Escrito y Recopilado por: Rabino Yaakov Asher Sinclair
    Editor y Responsable: Rabino Moshe Newman
    Dise�o de Producci�n: Lev Seltzer
    Dise�o de HTML: Eli Ballon


    Esta y otras publicaciones de Tor� (en Ingl�s) est�n disponibles en el E-Mail.
    Para suscribirse a Judaismo, enviar el mensaje "sub judaismo {su nombre completo}" a [email protected]


    Or Sameaj es un grupo de Yeshivot y centros de acercamiento, con sucursales en Norte Am�rica, Europa, Sud Africa y Latino Am�rica. El Campo Central en Jerusalem provee un completo servicio educacional para m�s de 550 estudiantes de d�a completo.


    � 1998 Ohr Somayach International. Esta publicaci�n puede ser distribuida intacta a otra persona sin previo permiso. Invitamos a nuestros lectores a incluir nuestro material dentro de otras publicaciones, como revistas comunitarias. Sin embargo, solicitamos que nos soliciten permiso de antemano, y que luego nos envien una copia del ejemplar.


    Instituciones Or Sameaj
    Calle Shimon Hatzadik #22, Apdo. 18103
    Jerusalem 91180, Israel
    Tel: 972-2-810315 Fax: 972-2-812890
    E-Mail (espa�ol): [email protected]
    E-Mail (ingl�s): [email protected]


    Copyright� 1998 Or Sameaj Internacional, Todos los derechos reservados.  Env�enos sus comentarios!
    Las publicaciones electr�nicas de Juda�smo pueden ser dedicadas en memoria de alg�n ser querido, o celebrando alguna fecha especial. P�ngase en contacto con nosotros para mas detalles.

    Ohr Somayach International is a 501c3 not-for-profit corporation (letter on file) EIN 13-3503155 and your donation is tax deductable.