Parshat Teruma
Mishkan and Mikdash
The two words for “sanctuary” in the Torah are used seemingly interchangeably. We are instructed to build a “mikdash,” but then the structure is referred to as a “mishkan.” Moshe is instructed, they shall make for Me a mikdash and I will dwell among them. (Shemot 25:8)
The construction of this Mishkan is then described in great detail and is followed, in Sefer Vayikra, by the laws of the Temple, and the laws of sanctification of life. At the conclusion of these laws, the Torah restates that
From the placement of these two declarations, and what comes in-between, it is clear that the objective of having
“Mikdash” refers not only to the physical structure that is to follow, but to the spiritual form of our task. We are to consecrate our lives to the fulfillment of Torah, sanctifying our every action and interaction. In return, we are promised mishkan: the Shechina, Gd’s presence, protection and blessing. The two concepts reach their high point in the Tabernacle. It is the place of consecration, the place where we are reminded most acutely to Whom our lives are to be devoted, and it is the place of
- Source: Commentary, Shemot 25:3-8